Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
représentation en longueur fixe
anglais
fixed-length code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier de catalogue · fichier-catalogue
anglais
catalogue file
espagnol
fichero de catálogo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle efficace
anglais
effective rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit à croissants
anglais
crescent circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connaissance sémantique
anglais
semantic knowledge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comportement original
anglais
original behavior

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de subdivision
anglais
subdivision algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan d'interférence
anglais
interference plane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
site de transmission
anglais
transmittal site

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc de touches d'édition · bloc d'édition
anglais
editing keypad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plateforme de système cyber-physique
anglais
cyber-physical system platform · CPS platform
espagnol
plataforma de sistema ciberfísico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel de contrôle de somme non spécifique
anglais
virus non-specific checksumming software · virus nonspecific checksumming software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système à capacité
anglais
capability system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de protection contre l'écriture · dispositif d'interdiction d'écriture
anglais
write-protect mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractères par pouce · car/po abrév.
anglais
characters per inch · CPI,cpi abrév.
espagnol
caracteres por pulgada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système OTAN de codification
anglais
NATO codification system · NCS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terminaison de ligne
anglais
line termination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédure interprétative
anglais
interpretive procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
PIP
anglais
Payload Integration Plan · PIP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microprocesseur multipuce
anglais
multichip microprocessor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longueur d'un double mot
anglais
double word length
espagnol
longitud de palabra doble · longitud de doble palabra

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur la confidentialité et l'enregistrement de l'ICP
anglais
Privacy and PKI Registration Working Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompage photonique
anglais
photonic pumping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'information sur les articles CA · SIA abrév. CA
anglais
Item Information System CA · IIS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre passe-bande
anglais
pass band filter · pass-band filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati