Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
mémoire à accès direct
anglais
immediate access storage
espagnol
memoria de acceso inmediato · almacenamiento de acceso inmediato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
complément à deux · complément à 2
anglais
twos complement · complement on two · two's complement · complement-on-two · 2's complement
espagnol
complemento a dos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
double-toucher · toucher deux fois
anglais
double-tap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission de connaissances actives
anglais
active knowledge communication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet fenêtre
anglais
window effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonds d'infrastructure informatique
anglais
Informatics Infrastructure Fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire DRAM en sortie étendue · mémoire EDODRAM · DRAM en sortie étendue · DRAM à chevauchements · EDODRAM abrév.
anglais
extended data out dynamic RAM · extended data out DRAM

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inclusion par référence
anglais
inlining
espagnol
inclusión por referencia AR MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
peur de l'automatisation
anglais
automation anxiety · automation fear · fear of automation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sourçage électronique
anglais
e-sourcing · electronic sourcing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espace de décomposition de problèmes
anglais
problem decomposition space

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus d'abstraction
anglais
abstraction process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interception de rayonnement
anglais
radiation monitoring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clé de chiffrement de clés · clé de chiffrement de clé · clé de cryptage de clé · KEK,KK abrév.
anglais
key-encryption key · key encryption key · key enciphering key · key-encrypting key · KEK abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terminal à l'usage des étudiants
anglais
student learning station terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit intégré à fonction localisée par domaine
anglais
domain-originated functional integrated circuit · DOFIC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tâche non activée
anglais
unactivated task

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transfert physique · PTRANS abrév.
anglais
physical transfer · PTRANS

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extraction de règles de décision
anglais
decision rule extraction
espagnol
extracción de reglas de decisión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adaptateur de modem vide
anglais
null modem adapter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
montage non-linéaire · montage virtuel · montage numérique · montage par ordinateur
anglais
virtual edit · non-linear editing · digital editing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paternité de l'information
anglais
ownership of information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaîne élémentaire
anglais
elementary string

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit Josephson
anglais
Josephson circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ d'interférences
anglais
interference field

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati