Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
tête coupante
anglais
cutting head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flux numérique
anglais
digital data stream

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stratégie vers l'avant
anglais
forward chaining strategy · recognize-act strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
négociation du format
anglais
format negotiation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de renovation
anglais
renovation technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
folksonomie · indexation personnelle
anglais
folksonomy
espagnol
folcsonomía · folksonomía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre asiatique de recherche sur la communication
anglais
Asian Communication Research Information Centre
espagnol
Centro Asiático de Investigaciones sobre Comunicación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télévoyage CA · voyage virtuel
anglais
armchair travel · virtual travel
espagnol
ciberviaje · viaje virtual AR MX · ciberturismo ES · turismo virtual ES

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériau monocristallin
anglais
single-crystal material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sémantique de Tarski
anglais
Tarskian semantics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
représentation en mémoire
anglais
memory representation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passage interface-contenu
anglais
interface-to-content · interface-to-content shift

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
information numérique sur la santé
anglais
digital health information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modification des poids
anglais
weight change

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temporisation · élimination graduelle · élimination progressive
anglais
sunset · sunsetting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codeur optoélectronique · codeur opto-électronique
anglais
optoelectronic coding device · optoelectronic coder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur de nœud
anglais
node value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système à processus flexible
anglais
process-flexible system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme multi-niveaux · algorithme à niveaux multiples
anglais
multi-level algorithm · multilevel algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps exponentiel
anglais
exponential time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allocation statique · affectation statique · assignation statique
anglais
static allocation
espagnol
asignación estática

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
initiative locale
anglais
local matter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les médias
anglais
The Broadcast Media

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entreposage à distance
anglais
remote vaulting

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati