Terminologie multilingue

français

biens CA · effets CA · marchandises CA · objets · objets mobiliers CA · biens mobiliers

anglais

goods

espagnol

bienes muebles

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Prix international José Martí

anglais

International José Martí Prize

espagnol

Premio Internacional José Martí

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

contre-déclaration · assertion contraire

anglais

counter statement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Renseignements supplémentaires - Cas comportant des considérations humanitaires CA

anglais

Supplementary Information - Humanitarian and Compassionate Cases CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Nova Scotia Association of Provincial Court Judges

anglais

Nova Scotia Association of Provincial Court Judges

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Association canadienne pour la réforme des taxes sur le divertissement

anglais

Entertainment Tax Action Association of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tenance à discrétion

anglais

tenancy at will

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

détournement de succession

anglais

expilation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

défense déloyale

anglais

cut-throat defence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

raisonnement faux · argument faux

anglais

unsound argument

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

appliquer une loi · mettre en œuvre une loi · administrer la Loi

anglais

administer an act · administer a law · administer the Act

espagnol

aplicar una ley

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Programme de défense des femmes CA

anglais

Women's Advocacy Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

mandat statutaire

anglais

statutory mandate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cas facile · escorte facile

anglais

non-contentious escort

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Les images perçues et la réalité, rétablissement de la confiance du public dans le système de justice

anglais

Perceptions Vs. Reality, Restoring Public Confidence in the Justice System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Lignes générales pour une convention de droit privé sur la protection internationale des biens culturels

anglais

Outlines for a Private Law Convention on the International Protection of Cultural Property

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fait connexe

anglais

fact relevant to an issue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

très forte amplification du relief · coefficient de surhaussement élevé

anglais

multiple vertical exageration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Action Realty Group Ltd. CA

anglais

Action Realty Group Ltd. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

guirlande

anglais

daisy-chaining

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

apposition

anglais

affixation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

asile territorial

anglais

territorial asylum

espagnol

asilo territorial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

réclamation périodique · demande de remboursement périodique · demande de paiement partiel · demande d'acompte · demande de paiement échelonné

anglais

progress claim

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

acquérir un terrain · acquérir un bien-fonds

anglais

acquire land

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pouvoir de maintenir

anglais

power to maintain · power of maintenance

Fiche complète · TERMIUM Plus