Terminologie multilingue

français

prérogative · pouvoir en vertu de la prérogative

anglais

prerogative power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

investissements garantis

anglais

investment guarantees

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Initiative visant à accroître l'efficacité de la fédération CA · Initiative sur l'efficacité de la fédération CA · IAEF abrév. CA

anglais

Improving Efficiency of the Federation Initiative CA · Efficiency of the Federation Initiative CA · IEFI abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

sensibilité au prix de l'acheteur · sensibilité-prix de l'acheteur

anglais

buyer price sensitivity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

évasion pure et simple

anglais

negligent escape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

refoulement impliquant un risque de torture · refoulement vers un pays qui pratique la torture

anglais

refoulement to torture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

marchandise de genre

anglais

generic goods

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

adolescent maltraitant · adolescente maltraitante · enfant maltraitant · enfant maltraitante

anglais

abusive adolescent · abusive child

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

entraver de façon excessive

anglais

unreasonably interfere with

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

omettre de poursuivre l'affaire

anglais

be in default in the proceedings

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

partage de biens entre époux

anglais

spousal property division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

condition statutaire

anglais

statutory condition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

contrôle policier de routine · contrôle de routine · contrôle policier · interpellation policière · interpellation

anglais

police street check · street check · police check · police street stop · police stop · street stop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Sensibiliser le monde aux droits de la personne

anglais

Awakening the World to Human Rights

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

conduite de parentage

anglais

parenting conduct

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

incapable · inhabile · incapable de décision · incapable de discernement · inapte à décider

anglais

incompetent

espagnol

incompetente · inepto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

immunité testimoniale

anglais

testimonial immunity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

requête intéressant une catégorie de personnes

anglais

class motion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

radier · rayer

anglais

expunge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Coordonnateur de la protection des renseignements personnels et de l'accès à l'information

anglais

Privacy and Freedom of Information Coordinator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

plébiscite

anglais

plebiscite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

traitement ou peine cruel et inusité

anglais

cruel and unusual treatment or punishment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Peace Child International

anglais

Peace Child International

espagnol

Peace Child International

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Résumé du travail relatif aux systèmes électroniques à l'intention des établissements du SCC

anglais

Statement of Work for Electronic Systems for the CSC Institutions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Conférence des présidents d'assemblée du Commonwealth

anglais

Conference of Commonwealth Speakers

Fiche complète · TERMIUM Plus