Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais,
espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas
toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :
Rapport du Groupe de travail sur un projet de convention relative aux droits de l'enfantCA · Question d'une convention relative aux droits de l'enfantCA
anglais
Report of the Working Group on a Draft Convention on the Rights of the ChildCA · Question of a Convention on the Rights of the ChildCA
Atelier sur les questions internationales liées aux droits de l'homme à l'intention des responsables de l'administration de la justice en Asie et dans le Pacifique
anglais
Asian-Pacific Workshop for Administrators of Justice on International Human Rights Issues
espagnol
Seminario del Asia y el Pacífico para administradores de Justicia sobre cuestiones internacionales de derechos humanos
Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).