Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

32.546 notions

français
cylindre porte-couteau · cylindre porte-couteaux
anglais
knife cylinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plancher métallique
anglais
metal floor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production frigorifique volumétrique
anglais
refrigerating effect per unit of swept volume
espagnol
producción frigorífica volumétrica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écrou à river d'angle
anglais
corner anchor nut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
venturi à col variable
anglais
variable intake filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'aide relatif à la mousse isolante d'urée-formaldéhyde CA
anglais
Urea Formaldehyde Foam Insulation Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tête à moletage droit
anglais
straight knurled head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre d'adduction
anglais
intake chamber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boulon de charrue à tête carrée fraisée
anglais
square countersunk head plow bolt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque intercalaire
anglais
dividing plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'économie d'énergie PEE-4 · Programme d'optimisation des heures de marche et d'arrêt des installations · Programme PEE-4
anglais
Energy Management Application Program EMA-4 · EMA-4 Optimum HVAC Equipment Program · Optimum Start/Stop Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dégazage thermique
anglais
thermal deaeration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courroie plate · bande plate
anglais
flat belt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque de conduite d'eau
anglais
water header plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fuseau-moteur intérieur
anglais
inboard nacelle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Association canadienne des vibrations de machinerie
anglais
The Canadian Machinery Vibration Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif antivibrations
anglais
vibration control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
registre à coulisse
anglais
sliding damper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis à tête excentrée
anglais
eccentric-headed screw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trous taraudés
anglais
tapped holes mounting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de transfert de charge entre cylindres
anglais
cylinder charge transfer system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis de fixation · vis de retenue
anglais
security screw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe sur châssis à brouette
anglais
wheel barrow chassis pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filet pour boyau
anglais
hose thread

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe mécanique à deux étages
anglais
two-stage mechanical pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati