Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

32.546 notions

français
couvercle d'arbre à cames
anglais
camshaft cover

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Frais liés aux énergies renouvelables et aux économies d'énergie au Canada (FEREEC) : Document d'information CA
anglais
Canadian Renewable and Conservation Expenses (CRCE): A Background Document CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réchauffeur d'air d'appoint · réchauffeur d'air de compensation
anglais
makeup air heater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
choix énergétique respectant l'environnement
anglais
environmentally favourable energy option · EFEO abrév.
espagnol
opción energética ecológicamente adecuada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de biodépression
anglais
biodepression

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur à deux inducteurs
anglais
split field motor · split-field motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel électrique de vérification des moteurs d'automobiles
anglais
electrical automobile engine testing equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé de recyclage de l'azote
anglais
nitrogen recycle process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de design des systèmes de chauffage solaire CA
anglais
Solar Heating Design Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ventilation dynamique par extraction
anglais
exhaust dynamic ventilation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
provoquer la condensation
anglais
condense

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôleur de conditionnement d'air · ACC abrév.
anglais
air conditioning controller · ACC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déverglaçeuse
anglais
ice-remover

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à simple effet
anglais
single-action engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément de filtre à air
anglais
air cleaning element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de protection
anglais
protection system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vapeur d'aspiration
anglais
suction vapor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur les combustibles fossiles
anglais
Working Party on Fossil Fuels · WPFF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaporateur à tubes courbés
anglais
bent-tube evaporator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brûleur à axe vertical à flamme tulipe
anglais
sunflower-flame burner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule au sulfure de cadmium · cellule CdS · cellule au CdS
anglais
cadmium sulfide cell · cadmium suplphide cell · CdS cell · cad cell · cadmium sulfide flame detection cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage par stratification du fluide caloporteur
anglais
thermally stratified storage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orifice d'entrée d'air
anglais
nose nipple

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tuyauterie à vapeur vive
anglais
live steam pipe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission élastique
anglais
elastic drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati