Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

32.546 notions

français
moteur à suspension dans le bogie · moteur à suspension dans le boggie
anglais
bogie mounted motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diamètre de fût du porte-injecteur de combustible complet
anglais
fuel injector shank diameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rochlédérite
anglais
rochlederite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraisure usinée
anglais
cut countersink

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulateur au LN2
anglais
LN2 control system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bras support
anglais
support beam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc d'éléments à effet Peltier
anglais
thermopile using Peltier effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle de pulvérisation
anglais
spray angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone d'interaction
anglais
interaction-region

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débit variable
anglais
variable delivery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moyeu à roulements à billes
anglais
hub with ball bearings

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fournaises à vapeur à vide raccordées en série
anglais
twin-connected steel vacuum steam heating boilers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clé en croix
anglais
four way socket wrench

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réchauffeur à surface
anglais
surface feed heater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photovoltaïque
anglais
photovoltaic
espagnol
fotovoltaico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
palier guide
anglais
steady bearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport stœchiométrique
anglais
stoichiometric ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaporateur noyé multitubulaire à calandre
anglais
shell-and-tube flooded evaporator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur accélérométrique
anglais
accelerometer sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bague en bronze
anglais
bronze bush

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cône creux
anglais
hollow cone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressort de retenue
anglais
retaining spring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à commande électromécanique
anglais
electromechanically operated

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module de ventilation à circulation verticale
anglais
downflow module

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vanne à réenclenchement manuel
anglais
manual reset valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati