Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

32.546 notions

français
position rétractée
anglais
retracted position

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil des ministres provinciaux de l'Energie · CMPE abrév.
anglais
Council of Provincial Energy Ministers · CPEM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressort de rappel
anglais
retraction spring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clavette bateau
anglais
boat key

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande programmable de température · régulation informatique de la température
anglais
programmable temperature control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression d'huile d'adapteur d'alternateur APU
anglais
APU generator adapter oil pressure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frein à disque
anglais
disk brake · disc brake

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de révision de la thermodynamique des hautes températures
anglais
Review Committee on High Temperature Thermodynamics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débit nominal
anglais
rated flow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
palier de butée · palier à butée
anglais
thrust bearing · thrust block

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chauffage central par pompe de chaleur
anglais
heat pump heating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis sans fin de transport
anglais
conveyor auger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convertisseur d'énergie suédois de type bouée
anglais
Swedish buoy-type wave power plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panneau chauffant électrique
anglais
electric panel heater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défaut thermique
anglais
temperature abuse · thermal abuse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
position initiale
anglais
initial position

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
refroidisseur continu
anglais
continuous chiller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube échantillonneur
anglais
sampler tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séchoir du type agitateur-secoueur
anglais
shaper type of a drier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
registre à volets fixes
anglais
fixed louver register

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
papier de bobine mobile
anglais
voice coil paper

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati