Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

32.546 notions

français
logement à ampoule
anglais
bulb well

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à grand débit
anglais
large-volume pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rivet aveugle du type à tirer
anglais
pull type blind rivet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microactionneur
anglais
microactuator
espagnol
microactuador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
queue de cochon
anglais
pigtail
espagnol
rabillo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nombre minimal de plis
anglais
minimum number of plies
espagnol
número mínimo de capas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surpression
anglais
over-pressure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
huile combustible moyenne
anglais
medium fuel oil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de surchauffe de la pompe
anglais
pump overheat indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diode en parallèle · diode shunt
anglais
shunt diode · bypass diode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis de cisaillement
anglais
shear bolt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étoupe de turbine
anglais
turbine tow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe hélice axiale à axe vertical
anglais
vertical screw pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de parc de conditionnement d'air
anglais
ground air conditioning cart

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conditions de charge totale
anglais
full load conditions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulateur valve de sécurité
anglais
furnace control panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
douille à aiguilles
anglais
drawn cup needle roller bearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe bidirectionnelle
anglais
reversible pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filet rapporté
anglais
threaded insert

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écorce verte
anglais
green bark

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adaptateur Lyph-Lock
anglais
Lyph-Lock adapter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif d'entraînement des hélices
anglais
propeller drive assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformation au mazout
anglais
conversion to oil

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati