Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

32.546 notions

français
charbon à chargeur mécanique · charbon à chargeur automatique · charbon à foyer mécanique · charbon pour chargeurs automatiques
anglais
stoker coal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assemblage rotor
anglais
rotor tube assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coussinet du palier principal
anglais
main bearing lining

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint agrafé
anglais
locked seam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation à vapeur haute pression
anglais
high-pressure steam heating system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lignine de Björkman · lignine de bois moulu
anglais
Björkman lignin · milled wood lignin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre-presse à plateaux
anglais
plate filter-press

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rotule à contact oblique autolubrifiante · rotule autolubrifiante à contact oblique
anglais
maintenance-free angular contact spherical plain bearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
col de divergent rapporté
anglais
venturi throat insert

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démarrage par autotransformateur à coupure
anglais
open transition auto-transformer starting · open circuit transition auto-transformer starting US
espagnol
arranque con autotransformador con corte

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combustible raffiné
anglais
refined fuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur d'irrégularité
anglais
energy pattern factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil fixe à percussion
anglais
fixed percussive tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint double tournant
anglais
double flexible lead

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scierie circulaire à axe fixe
anglais
fixed-spindle circular-saw bench

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assiette d'appui
anglais
supporting plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule solaire à triple jonction
anglais
triple solar cell · triple-junction solar cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contacteur d'indicateur de feux d'arrêt
anglais
brake light switch · stop light switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cavitation
anglais
cavitation
espagnol
cavitación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valve de dérivation des gaz d'échappement
anglais
exhaust bypass valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sécheur muni d'un ventilateur
anglais
blower-dryer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valve hydraulique
anglais
hydraulic valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étuve à circulation forcée pour salle blanche DT-61 Gold Series
anglais
Gold Series DT-61 mechanical cleanroom oven

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint magnétique · joint de porte magnétique
anglais
magnetic gasket

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati