Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

32.546 notions

français
capacité de fabrication de glace
anglais
ice making capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pile thermoélectrique · thermopile
anglais
thermopile · radiation thermopile · thermo-electric cell · pile
espagnol
termopila

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biophotolyse
anglais
biophotolysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support de pédale d'embrayage
anglais
clutch pedal mounting bracket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur de mesure et élément d'affichage du point de consigne à distance
anglais
remote sensor and adjustment unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre de pompe à eau
anglais
water pump shaft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écrou d'assemblage
anglais
coupling nut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
presse automatique
anglais
automatic press

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande numérique en temps partagé · CNTP abrév.
anglais
time sharing numerical control · TSNC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à pignons
anglais
mixed flow pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plein rendement des machines
anglais
machine efficiency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vanne de mise à l'atmosphère
anglais
air inlet valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Catalogue des pièces justificatives et index des procès-verbaux CA
anglais
Catalogue of Exhibits and Index to the Transcripts of Proceedings CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccord de la conduite d'arrivée
anglais
inlet line fitting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soc à pointe incurvée simple
anglais
eagle beak shovel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pignons démultiplicateurs avec denture intérieure
anglais
internal gear unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rotor multilames
anglais
multibladed rotor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accouplement à baïonnette
anglais
bayonet coupling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porte-segment coup de feu
anglais
top ring carrier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode du fil chaud
anglais
hot wire process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccord en croix
anglais
cross fitting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaporateur
anglais
evaporator · reeter unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manette de dispositif de commande
anglais
actuator handle

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati