Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

32.546 notions

français
Agence d'approvisionnement d'Euratom EU
anglais
Euratom Supply Agency EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
turbine à impulsions radiales
anglais
cross-flow turbine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur d'impulsions
anglais
pulse transmitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combiné turbo-stato-réacteur
anglais
combined turbo ramjet engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit de collecte du modérateur
anglais
moderator collection system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marche en régime de surchauffe
anglais
dry compression

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint de dilatation en t à support
anglais
bracket-mounted t-expansion joint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle à simple détente · cycle à vaporisation simple
anglais
single-stage flash cycle · single flash cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube à étranglement · tube étranglé
anglais
constricted tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vanne à double siège
anglais
double-seated valve · double ported valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
doublage acoustique · matériau insonorisant
anglais
sound liner · soundliner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charbon de fusinito-posttélinite
anglais
fusinito-posttelinite coal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diamètre du méplat sur l'extrémité de la tête
anglais
top flat diameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brûleur de la post-combustion
anglais
post-combustion burner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scierie circulaire à table mobile
anglais
circular-saw bench with rising and falling table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
refroidisseur de lait en vrac
anglais
bulk milk cooler
espagnol
enfriador de leche en volumen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaudière à parcours multiples · chaudière multipasses
anglais
multipass boiler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
risque d'inflammation
anglais
ignition hazard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chape filetée
anglais
threaded yoke
espagnol
horquilla roscada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combustible hydrofuge tiré de la biomasse comprimée
anglais
water-resistant densified biomass fuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
V.F.C. · installation à vitesse et fréquence constantes · système V.F.C.
anglais
CSCF wind energy system · CSCF system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
servocommande électrique d'élévation
anglais
elevation electric drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clé à mâchoires
anglais
spud wrench

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle frigorifique
anglais
refrigeration cycle · refrigerating cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crible oscillant
anglais
oscillating sieve

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati