Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

32.546 notions

français
vanne gaz chauds · VGC abrév.
anglais
hot gas valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clavette
anglais
key · cotter
espagnol
chaveta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
variabilité des vagues
anglais
variability of waves

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oscillation induite par le vent
anglais
wind-induced flutter instability · wind induced flutter instability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de raccordement intégré
anglais
comprehensive attachment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prise de conditionnement de parc
anglais
ground air conditioning connection · ground air conditioning connector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
TPK Solar Systems Inc. CA
anglais
TPK Solar Systems Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boucle à déclenchement rapide
anglais
quick release buckle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rayonnement des corps
anglais
body radiation · body emission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robinet-positionneur
anglais
self-positioning faucet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dureté à l'abrasif · dureté à l'abrasion
anglais
abrasion hardness · abrasive hardness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaud · haute activité
anglais
hot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étage d'entrée
anglais
input stage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échappement tardif
anglais
late exhaust

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet d'installation de bouées alimentées par énergie solaire
anglais
Solarization Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'énergie non basé sur le carbone
anglais
carbon-free energy system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ventilateur à cinq pales
anglais
five-blade fan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de charge
anglais
charge rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régleur de pression maximale de frein indépendant
anglais
independent pressure adjustment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement d'entreposage de légumes à atmosphère contrôlée
anglais
controlled atmosphere vegetable storage equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lignite bitumineux
anglais
bituminous lignite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enveloppe isolante de four
anglais
furnace insulation jacket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démarrage en milieu de bande
anglais
mid-tape start up

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati