Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

32.546 notions

français
échangeur de chaleur alvéolé
anglais
dimpled heat exchanger · heat exchanger, dimpled

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déshumidificateur · déshumidifieur
anglais
dehumidifier
espagnol
deshumidificador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phase avance rapide
anglais
rapid advance phase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiateur à alcool
anglais
alcohol heater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
de conicité rigide
anglais
fixed coning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machines d'imprimerie
anglais
printinq machinery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roulement de tourelle
anglais
turret bearing · gun turret bearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
position d'ouverture
anglais
open position

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
presse hydraulique à mouler
anglais
hydraulic moulding press

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de fourrage
anglais
hay unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grille de soufflage · grille de distribution de l'air
anglais
supply grille · supply air grille

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaudière à double foyer · chaudière double foyer
anglais
double-arch furnace boiler · double arch-fired boiler · double arch downfired furnace · double-arch furnace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur linéaire synchrone · LSM abrév.
anglais
linear synchronous motor · LSM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis de pignon de la manette de contrôle d'admission
anglais
inlet control lever pinion screw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaquette d'attache courroie
anglais
belt fastener plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle hydratation/déshydratation
anglais
hydration/dehydration cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fluxeur
anglais
burner · fluxer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande du monte-charge
anglais
lift control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
approximation de Rosseland
anglais
Rosseland approximation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
discontacteur
anglais
safety motor control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur en saillie
anglais
surface switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
platine de support de la roue de rapport
anglais
ratio plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati