Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

32.546 notions

français
brûleur semi-automatique · brûleur à marche semi-automatique
anglais
semi-automatic burner · semiautomatic burner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément roulant à friction
anglais
friction planet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suie volante
anglais
loose soot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combustion en suspension dans l'air
anglais
suspension firing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce unitaire
anglais
bare unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ondulation du couple · ondulation de couple
anglais
torque ripple

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calibre d'un tuyau
anglais
pipe schedule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-produits de l'industrie agroalimentaire · résidus de l'industrie agroalimentaire
anglais
food processing industry by-products · food processing industry residues

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuisinière solaire · cuiseur solaire · fourneau solaire · four solaire
anglais
solar cooker · solar oven · solar boiler · solar stove

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mécanicien de machine à coudre - industrielle
anglais
Industrial Power Sewing Machine Mechanic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prise constante
anglais
constant mesh

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trempée au laser
anglais
laser-hardened

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlements portant encouragement à la construction d'établissements pour la congélation et l'entreposage de la boitte CA
anglais
Regulations for Providing Assistance in the Construction of Bait Freezing and Storage Facilities CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaporateur à détente directe · évaporateur à détente sèche · évaporateur à surchauffe · évaporateur à régime interne sec · évaporateur du type sec
anglais
dry expansion evaporator · direct expansion evaporator · dry-type evaporator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courroie large médiane
anglais
middle wide belt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
douille à aiguilles
anglais
drawn cup needle bearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil hydraulique de maintenance
anglais
hydraulic maintenance tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage du froid
anglais
thermal cool storage · cool storage
espagnol
almacenamiento del frío

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériau pour coussinets · antifriction
anglais
bearing material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gaz résiduel
anglais
residual gas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
buse
anglais
fluid tip
espagnol
boquilla

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe péristaltique Compulab
anglais
Compulab peristaltic pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nettoyage des citernes à l'eau chaude sous pression
anglais
butter worthing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
norme ASHRAE
anglais
ASHRAE standard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
positions fonctionnelles
anglais
valve element positions

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati