Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

32.546 notions

français
commutateur à trois directions
anglais
three way switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vanne d'eau filtrée
anglais
filtered water valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
engin polyvalent
anglais
all-purpose machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
économiseur de combustible
anglais
fuel economizer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaudière à grand volume d'eau
anglais
shell boiler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
palier d'arbre à cames
anglais
camshaft bearing · cam bearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur de vitesse verticale
anglais
vertical-rate sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isotherme · isothermique
anglais
isothermal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
refroidissement par fluide intermédiaire · système indirect de refroidissement · mode de refroidissement par refroidissement indirect
anglais
indirect method of cooling · indirect system of refrigeration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fluide ester de polyglycol
anglais
polyglycol ester fluid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint torique · joint annulaire · joint-tore
anglais
O ring · O-ring · O-ring joint · O-ring seal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graisses et huiles hydrogénées
anglais
hydrogenated fats · hydrogenated oils

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur marche-arrêt
anglais
stop switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couple de charge
anglais
load torque

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur à impact
anglais
impact amplifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rouleau prépresseur entraîné · rouleau pré-presseur entraîné déconseillé
anglais
driven pre-pressure roller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à condensation à deux corps
anglais
2-cylinder condensing machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre de ressuyage
anglais
holding cooler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil à combustion externe
anglais
external-combustion equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe de cornouailles
anglais
cornish pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur à pistons axiaux
anglais
axial piston motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe de dragage à double paroi à bord
anglais
double walled inboard dredge pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulateur de vitesse
anglais
governor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
section des services mécaniques
anglais
mechanical services section

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati