Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

91.755 notions

français
vasoconstriction
anglais
vasoconstriction
espagnol
vasoconstricción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
iodochlorhydroxyquine
anglais
iodochlorhydroxyquine
espagnol
yodoclorhidroxiquina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
région fessière
anglais
gluteal area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gammopathie monoclonale
anglais
monoclonal gammopathy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Journée mondiale de la tuberculose
anglais
World Tuberculosis Day
espagnol
Día Internacional de la Tuberculosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paralysie cérébrale spastique diplégique
anglais
spastic diplegic cerebral palsy
espagnol
diplejía espástica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de dilution à accès sélectif
anglais
random access dilution factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
événement aigu quasi fatal · évènement aigu quasi fatal
anglais
near fatal acute event

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité de traitement des accidents cérébro-vasculaires CA
anglais
Stroke Services Unit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lit de court séjour · lit d'hébergement temporaire
anglais
short-stay bed
espagnol
cama de corta estancia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paroi intestinale
anglais
intestinal wall

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oxilorphane
anglais
oxilorphan
espagnol
oxilorfano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Regina Therapeutic Riding Association CA · RTRA abrév. CA
anglais
Regina Therapeutic Riding Association CA · RTRA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité d'observation
anglais
Observation Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calcification ganglionnaire en «coquille d'œuf»
anglais
"egg shell" node

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nombre, répartition et migration des médecins canadiens, 2001
anglais
Supply, Distribution and Migration of Canadian Physicians, 2001

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de polymérisation par rayonnement visible · unité de polymérisation par rayonnement visible
anglais
visible-light curing unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
utilitarisme
anglais
utilitarianism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
âge maternel avancé
anglais
advanced maternal age

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zintérol
anglais
zinterol
espagnol
zinterol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prothèse complète
anglais
complete denture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphobraille
anglais
graphobraille terminal · grapho-braille terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coloration au fluorochrome
anglais
fluorochrome staining

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
incompatible
anglais
incompatible

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati