Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

91.755 notions

français
surveillant en perfusion cardio-vasculaire · surveillante en perfusion cardio-vasculaire · superviseur en perfusion cardio-vasculaire · superviseure en perfusion cardio-vasculaire
anglais
cardiovascular perfusion supervisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
artère sus-orbitaire
anglais
supraorbital artery
espagnol
arteria frontal lateral · arteria supraorbitaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Denturist Society of Saskatchewan
anglais
Denturist Society of Saskatchewan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
efficacité quantique de détection · EQD abrév.
anglais
detective quantum efficiency · DQE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hémorragie sous-arachnoïdienne
anglais
subarachnoid hemorrhage
espagnol
hemorragia subaracnoidea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique à l'élastique
anglais
banding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exanthémateux · exanthématique déconseillé
anglais
exanthematous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiocardiographie
anglais
radiocardiography
espagnol
radiocardiografía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cylindre à grasses granulations
anglais
coarse granular cast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autre trouble mental spécifié
anglais
other specified mental disorder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équivalent-rad
anglais
rad equivalent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flacon étanche
anglais
leakproof vial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crachat sanglant · expectoration sanglante
anglais
hemorrhagic sputum US · haemorrhagic sputum GB · bloody sputum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signe de la mouette
anglais
gull-wing sign

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transillumination des sinus de la face · diaphanoscopie faciale
anglais
transillumination of the facial sinuses

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phanère · poils et squames d'animaux · duvet animal · particules animales
anglais
dander

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mauvaises habitudes alimentaires
anglais
bad dietary practice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur de l'interleukine 2 chaîne bêta · IL-2R bêta abrév.
anglais
interleukin 2 receptor beta · IL-2R beta abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dose d'hémadsorption médiane
anglais
hemadsorbing dose 50 · HAD 50 abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résine opaque
anglais
opaque resin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Resistance Against Psychiatry CA · RAP abrév. CA
anglais
Resistance Against Psychiatry CA · RAP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anthracycline
anglais
anthracycline
espagnol
antraciclina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axe vertical de la boîte
anglais
box vertical centreline · vertical centreline of box US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lentille de contact absorbant les UV · lentille de contact bloquant les UV · lentille de contact filtrant les UV
anglais
UV-absorbing contact lens · UV-blocking contact lens · UV-filtering contact lens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance vocale moyenne
anglais
average speech power

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati