Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

91.755 notions

français
Calgary Wildlife Rehabilitation Society CA · CWRS abrév. CA
anglais
Calgary Wildlife Rehabilitation Society CA · CWRS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état hallucinatoire organique · syndrome hallucinatoire organique
anglais
organic hallucinosis · organic hallucinosis syndrome

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mélancolie involutive
anglais
involution melancholia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épreuves de laboratoire
anglais
laboratory testing
espagnol
pruebas de laboratorio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hôpital de fortune · hôpital d'urgence
anglais
emergency hospital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission par contact direct
anglais
direct contact transmission · transmission by direct contact
espagnol
transmisión por contacto directo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interprétation relais · translittération signée · interprétation par relais visuel
anglais
signed transliteration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
applicateur à bouchon à vis Swube
anglais
screw-cap Swube applicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hyperparathyroïdie secondaire
anglais
secondary hyperparathyroidism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
athrepsie
anglais
athrepsia · starvation
espagnol
atrepsia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à diffusion à vapeur d'huile
anglais
gaseous diffusion pump · diffusion pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge statique
anglais
static loading

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ontario Juvenile Arthritis Association · OJAA abrév.
anglais
Ontario Juvenile Arthritis Association · OJAA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aide à l'entrainement de communication alternative et augmentative
anglais
aid for training alternative and augmentative communication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorure de 2-[(hydroxyimino)méthyl]-1-méthylpyridinium · chlorure de Pralidoxime · chlorure de 2-PAM · chlorure de Protopam
anglais
2-[(hydroxyimino)methyl]-1-methylpyridinium chloride · Pralidoxime chloride · 2-PAM chloride · Protopam chloride

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
histopathologiste
anglais
histopathologist
espagnol
histopatólogo · histopatóloga

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe susceptible de faire l'objet de tests obligatoires de dépistage des anticorps du VIH
anglais
target group for a mandatory HIV antibody testing program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lithagogue
anglais
lithagogue
espagnol
litagogo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étude de l'utilisation des services
anglais
utilization study

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biomagnétomètre
anglais
biomagnetometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
proximologie
anglais
proximology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
substrat enzymatique
anglais
enzyme substrate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectrophotomètre UV · spectrophotomètre aux ultraviolets
anglais
ultraviolet spectrophotometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résine dentinaire
anglais
dentine resin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
resuspension
anglais
resuspension
espagnol
resuspensión

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati