Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

91.755 notions

français
estrogène conjugué · EC abrév.
anglais
conjugated estrogen · CE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métanéphros
anglais
metanephros

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maladie de Bowen
anglais
Bowen's disease · BD abrév.
espagnol
enfermedad de Bowen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réflexe rotulien droit
anglais
right patellar reflex

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai d'humidité totale
anglais
total humidity test
espagnol
ensayo de humedad total

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccord pour évacuation du trop-plein
anglais
overflow drain connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
triiodothyronine · T3 abrév.
anglais
triiodothyronine · T3 abrév.
espagnol
triyodotironina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution de bicarbonate sodique
anglais
sodium bicarbonate solution
espagnol
solución de bicarbonato sódico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
humeur aqueuse
anglais
aqueous humor · aqueous fluid
espagnol
humor acuoso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
urètre spongieux · urètre pénien · urètre antérieur · pars spongiosa urethrae masculinae
anglais
anterior urethra · cavernous urethra · spongiose part of male urethra · penile urethra · pars spongiosa urethrae masculinae

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autres formes tardives de syphilis congénitale, symptomatique
anglais
other late congenital syphilis, symptomatic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maladie héréditaire
anglais
inherited disease · hereditary disease
espagnol
enfermedad hereditaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coloration différentielle · coloration spécifique
anglais
differential staining

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode analytique
anglais
analytical method
espagnol
método analítico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse translationnelle
anglais
translational speed
espagnol
velocidad traslacional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur l'accès à la marihuana à des fins médicales · RAMFM abrév.
anglais
Medical Marihuana Access Regulations · Marihuana Medical Access Regulations · MMAR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
non ambulant
anglais
non-ambulant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tocophobie · lochiophobie
anglais
tocophobia · maieusiophobia · maieusophobia · lochiophobia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valgus
anglais
valgus
espagnol
valgo · valga · valgus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alzheimer Society of Simcoe County CA
anglais
Alzheimer Society of Simcoe County CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
para-diéthyl-benzamido-dithiobiuret
anglais
biuret

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nocardiose pulmonaire
anglais
pulmonary nocardiosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aiguille de Hustead
anglais
Hustead point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fluocortine
anglais
fluocortin
espagnol
fluocortin

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati