Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

91.755 notions

français
manipulateur télescopique
anglais
telescopic hot-stick manipulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syndrome de Stevens-Johnson · ectodermose érosive pluri-orificielle · SJS abrév.
anglais
Stevens-Johnson syndrome
espagnol
síndrome de Stevens Johnson

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maladie de la poulette · monocytose aviaire · entérite infectieuse des gallinacés · maladie de la crête bleue
anglais
pullet disease · avian monocytosis · blue comb disease · blue comb

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
goitre aberrant
anglais
aberrant goiter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conitine
anglais
conitine
espagnol
conitina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gut Inspired · Fondation canadienne des 3C déconseillé
anglais
Gut Inspired · IBD Foundation · 3C Foundation of Canada déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
botulisme
anglais
botulism
espagnol
botulismo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microdosage d'hallucinogènes · microdosage
anglais
psychedelic microdosing · microdosing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitrification
anglais
vitrification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pouls radial
anglais
radial pulse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tumescent
anglais
tumescent
espagnol
tumescente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écouvillonnage anal
anglais
anal swab

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Serratia marcescens
anglais
Serratia marcescens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maladie de Sinding Larsen-Johansson · maladie de Larsen-Johansson
anglais
Sinding-Larsen-Johansson's disease · Larsen-Johansson disease · Sinding-Larsen-Johansson disease · Larsen's disease

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profadol
anglais
profadol
espagnol
profadol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guanclofine
anglais
guanclofine
espagnol
guanclofina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lentille de contact à but esthétique
anglais
cosmetic lens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déficience d'adhésion des leucocytes bovins · déficit d'adhérence leucocytaire bovine · DALB abrév.
anglais
bovine leukocyte adhesion deficiency · bovine leucocyte adhesion deficiency
espagnol
deficiencia de adhesión leucocitaria bovina · deficiencia de adhesión de leucocitos bovina · deficiencia bovina de adhesión de leucocitos · BLAD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Surveillance après la mise sur le marché de produits pharmaceutiques dérivés de la biotechnologie CA
anglais
Post-Market Surveillance of Drug Products Derived from Biotechnology CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
béribéri
anglais
beriberi
espagnol
beriberi · Beri-Beri

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régurgitation
anglais
regurgitation
espagnol
regurgitación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préparation de facteur antihémophilique
anglais
antihemophilic factor preparation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau subjectif de la douleur
anglais
subjective pain level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
seringue à aiguille fixe
anglais
fixed needle syringe

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati