Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

91.755 notions

français
liant unidentelé
anglais
unidentate ligand
espagnol
ligando unidentado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méprocholum
anglais
mepirocholum
espagnol
meprochol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bain à bloc chauffant modulaire Temp-Blok de Canlab
anglais
Canlab Temp-Blok module heater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dermosquelette
anglais
dermoskeleton

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orthèse électrique de préhension
anglais
electric-powered prehension orthosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lymphokine ESP · ESP abrév.
anglais
eosinophil stimulation promoter · ESP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échelle de vitesse
anglais
speed range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paramètre érythrocytaire
anglais
RBC parameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démarche hystérique
anglais
hysterical gait
espagnol
marcha histérica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hyperthyroïdie · hyperthyroïdisme
anglais
hyperthyroidism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intoxication aiguë · intoxication aigüe
anglais
acute intoxication
espagnol
intoxicación aguda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séroneutralisation par microtitrage
anglais
microtiter serum neutralization · MTSN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état hypnoïde
anglais
hypnoid state

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piston en verre dépoli
anglais
frosted plunger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de Menon
anglais
Menon's technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colopathie des cathartiques
anglais
cathartic colon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gélosine
anglais
gelosin
espagnol
gelosina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chiroline
anglais
chiroline · cheiroline
espagnol
quiroleína

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dégénérescence pigmentaire de la macula
anglais
macular pigment degeneration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tosilate de brétylium
anglais
bretylium tosilate
espagnol
tosilato de bretilio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mettre en moufle · emmoufler
anglais
flask
espagnol
enmuflar · poner en mufla

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité directeur sur les litiges concernant le sang
anglais
Blood Litigation Steering Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Medical Supplies and Home Care Equipment System CA · MEDEQ abrév. CA
anglais
Medical Supplies and Home Care Equipment System CA · MEDEQ abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fellowship en pathologie ophtalmique
anglais
fellowship in ophthalmic pathology · ophthalmic pathology fellowship

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati