Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

91.755 notions

français
plaque chauffante à télécommande
anglais
remote control hot plate · remote-control hot plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clé de soudure
anglais
soldering index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Épidémiologie et spécialités de la santé communautaire
anglais
Epidemiology and Community Health Specialties

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
endiguement postérieur · postdam · limite postérieure de la surface d'appui
anglais
posterior palatal seal · posterior damming · postdam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vaginoscope
anglais
vaginoscope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pontage · réticulation
anglais
cross-linking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
établissements de soins pour bénéficiaires internes
anglais
residential care facilities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
British approved name · BAN abrév.
anglais
British approved name · BAN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système visuel des mammifères
anglais
mammalian visual system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
science sanitaire
anglais
sanitary science

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
triborate de méténamine
anglais
metenamine triborate
espagnol
triborato de metenamina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cylindrique coupant uniquement en bout
anglais
cylindrical, end cutting only

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
périménopause
anglais
perimenopause

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emtryl soluble
anglais
emtryl soluble

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trépan à évent circulaire
anglais
trephine with circular window

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Anxiety Disorders Association of British Columbia · AnxietyBC abrév.
anglais
Anxiety Disorders Association of British Columbia · AnxietyBC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pince à McIndoe · pince à dissection de McIndoe
anglais
McIndoe dissecting forceps · McIndoe tissue forceps · McIndoe thumb and tissue forceps

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bourse de carrière en recherche CA
anglais
Career Scientist Award CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gant stérile
anglais
sterile glove
espagnol
guante estéril

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
potentiel de dépendance
anglais
dependence-producing liability · dependence liability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anxiété périnatale
anglais
perinatal anxiety

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaluation du risque
anglais
risk assessment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pyrimidinyle
anglais
pyrimidinyl
espagnol
pirimidinilo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lit de la vésicule biliaire · fossette de la vésicule biliaire · fossa vesicae fellae
anglais
fossa of gallbladder · fossa vesicae fellae

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dysfonction olfactive
anglais
olfactory dysfunction

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati