Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

91.755 notions

français
drométrizole
anglais
drometrizol
espagnol
drometrizol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recirculation · reliquat
anglais
carry-over

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
médicament vétérinaire
anglais
veterinary drug · veterinary medicine
espagnol
medicamento veterinario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disque d'échantillons · disque pour échantillons
anglais
specimen disc

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antimétropie
anglais
antimetropia
espagnol
antimetropia · antimetropía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adiasporomycose
anglais
adiaspiromycosis · adiasporosis · haplomycosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bactériologie des expectorations
anglais
sputum bacteriology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déficit immunitaire acquis · immunodépression acquise
anglais
acquired immune deficiency · acquired immunodeficiency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipe soignante · équipe de soins de santé · équipe de soins
anglais
health care team · healthcare team · health team · HCT abrév.
espagnol
equipo de salud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panzootie
anglais
panzootic
espagnol
panzootia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
médecin senior des services de traitement
anglais
senior treatment medical officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
climatère masculin
anglais
male climacteric
espagnol
climaterio masculino

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perturbation du sommeil
anglais
sleep disruption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sciences de la santé publique
anglais
public health sciences

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instabilité de vessie
anglais
bladder instability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pupille de Marcus Gunn · déficit pupillaire afférent
anglais
Marcus Gunn's pupillary phenomenon · Gunn's pupillary phenomenon · Marcus Gunn's pupillary sign · Gunn's pupillary sign

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
azotomètre · azotimètre
anglais
azotometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cariostatique
anglais
cariostatic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réaction de lutte ou de fuite · réaction de combat ou de fuite · réaction d'attaque ou de fuite
anglais
flight-or-fight response · fight or flight reaction
espagnol
reacción de lucha o huida · respuesta de lucha o huida · respuesta de ataque o huida · reacción de ataque o huida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'histocompatibilité bovin
anglais
BOLA immune system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
foyer aortique
anglais
aortic area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
benzatropine
anglais
benzatropine
espagnol
benzatropina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maladie involutive
anglais
degenerating disease

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
constituants de sang human
anglais
human blood constituents

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel pour faire des analyses de sang
anglais
blood analysis material

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati