Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

91.755 notions

français
produit sérique
anglais
serum product · serological product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution saline avec préservateur · solution saline avec agent de conservation
anglais
preserved saline solution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clinique de traitement des MTS · clinique de vénéréologie · clinique de MTS
anglais
STD clinic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pool d'anticorps
anglais
pool of antibodies · antibody pool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connaissance clinique
anglais
clinical knowledge
espagnol
conocimiento clínico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule endothéliale cérébrale · cellule endothéliale vasculaire cérébrale
anglais
cerebral endothelial cell · cerebral vascular endothelial cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cylindrome eccrine dermique · cylindrome cutané
anglais
eccrine dermal cylindroma · turban tumor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
incision à la lame froide
anglais
cold knife incision

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métastase hépatique
anglais
liver metastase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ancrage extra-buccal
anglais
extraoral anchorage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rugosité
anglais
rugosity
espagnol
rugosidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance de loin
anglais
far power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de fixation
anglais
fixation object · object of regard · object of fixation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
branche câble · côté câble
anglais
comfort cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syndrome de compartiment chronique
anglais
chronic compartment syndrome

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adénome pituitaire
anglais
pituitary adenoma · pituitary tumor
espagnol
adenoma pituitario · tumor pituitario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interleukine 5 · IL-5 abrév.
anglais
interleukin-5 · IL-5 abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorhydrate d'oxycodone
anglais
oxycodone hydrochloride
espagnol
clorhidrato de oxicodona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
immobilisation
anglais
immobilization
espagnol
inmovilización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étalon aqueux d'éthanol SETPOINT ETH
anglais
SETPOINT ETH aqueous ethanol standard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répercussion thérapeutique
anglais
therapeutic impact

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
examen histopathologique
anglais
histopathological examination
espagnol
examen histopatológico · estudio histopatológico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur la production de produits pharmaceutiques et de matériel biomédical
anglais
Working Group on Production of Pharmaceuticals and Bio-Medical Materials
espagnol
Grupo de Trabajo sobre la producción de equipo biomédico y productos farmacéuticos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axe diaphysaire fibulaire · axe fibulaire ""long""
anglais
fibular shaft axis · FSA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maladie psychiatrique
anglais
psychiatric disease

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati