Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

91.755 notions

français
Prairie Osteopathic Association CA
anglais
Prairie Osteopathic Association CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mésothéliome épithélial malin
anglais
malignant epitheloid mesothelioma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hormonal
anglais
hormonal
espagnol
hormonal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Association canadienne de la médecine des animaux de laboratoire · ACMAL abrév.
anglais
The Canadian Association for Laboratory Animal Medicine · CALAM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arrêt de la spermatogenèse
anglais
spermatogenic arrest
espagnol
cese de espermatogénesis · detención de espermatogénesis · interrupción de espermatogénesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
seringue Hamilton de type microlitre modifiée
anglais
Hamilton modified microlitre type syringe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boiterie antalgique · démarche antalgique
anglais
antalgic gait · antalgic limp
espagnol
cojera antiálgica · marcha antálgica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pneumonie enzootique · P.E. abrév.
anglais
enzootic pneumonia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coma hyperosmolaire sans acidocétose
anglais
hyperglycemic hyperosmolar nonketotic coma · HHNK abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ichtyophagie
anglais
ichthyophagy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fibrosigmoïdoscopie
anglais
fibersigmoidoscopy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syndesmophyte · ossification intersomatique
anglais
syndesmophyte

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aspergillose disséminée
anglais
disseminated aspergillosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
innervation
anglais
innervation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hypersignal
anglais
hyperintense signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
loi d'Imbert-Fick
anglais
Imbert-Fick principle · Imbert-Fick law

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pensée autiste · pensée autistique
anglais
autistic thinking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trouble lié à des traumatismes ou à des facteurs de stress, non spécifié · réaction à un facteur de stress sévère, sans précision
anglais
unspecified trauma- and stressor-related disorder · reaction to severe stress, unspecified

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil reproducteur · système reproducteur · appareil génital
anglais
reproductive system · genital system
espagnol
aparato reproductor · aparato genital · sistema reproductivo · sistema genital · sistema reproductor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dose effective maximale
anglais
maximal effective dose
espagnol
dosis efectiva máxima

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blépharorraphie
anglais
blepharorrhaphy
espagnol
blefarorrafia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pentaméthylmélanine
anglais
pentamethylmelanine
espagnol
pentametilmelanina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthynodiol
anglais
methynodiol
espagnol
metinodiol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fauteuil à dossier entièrement inclinable
anglais
reclining back wardchair

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati