Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

91.755 notions

français
Mutilation des organes génitaux féminins - Manuel de travail
anglais
Female Genital Mutilation - Work Manual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réflexe photomoteur · réflexe photomoteur direct
anglais
light reflex · direct light reflex

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif pour vibrations internes expiratoires (flutter)
anglais
respiratory oscillating pep device · respiratory oscillating positive expiratory pressure device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laboratoire d'électroencéphalographie
anglais
electroencephalography laboratory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piedra noire
anglais
black piedra

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode de récupération rapide
anglais
quick recovery mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur de services infirmiers
anglais
nursing leader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sensibilité aux antimicrobiens
anglais
antimicrobial susceptibility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
médecine de laboratoire
anglais
laboratory medicine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fragment de peau
anglais
portion of skin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique immunohistochimique
anglais
immunohistochemical technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
asthénozoospermie · asthénospermie
anglais
asthenospermia · asthenozoospermia
espagnol
astenozoospermia · astenoespermia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistreur intra-oral
anglais
intra-oral tracer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coup de poing précordial
anglais
precordial thump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit chimique liquide
anglais
liquid chemical

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clavier d'apprentissage
anglais
training keyboard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande lumineuse en skiascopie
anglais
retinoscopic band

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dialyse rénale
anglais
renal dialysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
obstructif
anglais
obstructive
espagnol
obstruyente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
styramate
anglais
styramate
espagnol
estiramato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fauteuil de dentiste · fauteuil dentaire
anglais
dental chair · dentist chair

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cloche à eau
anglais
wash bottle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affichage tactile · affichage à effleurement
anglais
touch-sensitive display · tactile display
espagnol
visualización sensible al tacto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pli palmaire distal
anglais
distal palmar crease

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Un héritage d'excellence, 1960-2000 CA
anglais
A legacy of excellence 1960-2000 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati