Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

91.755 notions

français
exposome psychosocial
anglais
psychosocial exposome

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tildine
anglais
tildine
espagnol
tildino

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société Alzheimer de Leeds-Grenville CA
anglais
Alzheimer Society of Leeds-Grenville CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
politique de contrôle
anglais
screening policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coup de vent péronier
anglais
fibular drift
espagnol
desplazamiento lateral de los dedos de los pies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur l'admission de déficients mentaux provenant d'autres provinces CA
anglais
Admission of Mental Retardates from Other Provinces Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Faits saillants de l'Enquête sur la santé et l'incapacité au Canada, 1983-84
anglais
Highlights from the Canadian Health and Disability Survey, 1983-84

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
douleur musculaire d'apparition retardée · D.O.M.S. abrév.
anglais
delayed-onset muscle soreness · DOMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tixocortol
anglais
tixocortol
espagnol
tixocortol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit radiopharmaceutique · préparation radiopharmaceutique
anglais
radiopharmaceutical

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thermo-radiothérapie
anglais
thermoradiotherapy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étude expérimentale
anglais
experimental study · epidemiological trial
espagnol
estudio experimental

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éthylmorphine
anglais
ethylmorphine
espagnol
etilmorfina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extrait de Moringa oleifera
anglais
Moringa oleifera extract

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
excavateur discoïde · discoïde
anglais
discoid excavator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
face externe de l'os pariétal
anglais
external surface of parietal bone
espagnol
cara externa del hueso parietal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apoplexie abdominale
anglais
abdominal apoplexy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vaccin B-19
anglais
strain 19 vaccine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ethmoïde · os ethmoidale
anglais
ethmoid bone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur de commande de logement
anglais
slot control switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
implantation osseuse
anglais
bone implant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déficit immunitaire combiné sévère associé à un déficit en adénosine désaminase
anglais
combined immunodeficiency secondary to ADA enzyme deficiency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
implantation hétérotopique
anglais
heterotopic graft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
heptolamide
anglais
heptolamide
espagnol
heptolamida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tableau de contrôle des anticoagulants
anglais
Anticoagulant Control Chart

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati