Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

91.755 notions

français
stirimazole
anglais
stirimazole
espagnol
estirimazol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frottement
anglais
friction rub · rub · friction sound · friction
espagnol
roce · fricción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Spécialistes en réadaptation fonctionnelle-2
anglais
Rehabilitation Therapy Personnel-2

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inhiber les Chlamydiae
anglais
inhibit chlamydiae

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit de santé naturel · PSN abrév.
anglais
natural health product · NHP abrév.
espagnol
producto natural de salud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passeport biologique de l'athlète · passeport biologique · PBA abrév.
anglais
athlete biological passport · biological passport · ABP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pexantel
anglais
pexantel
espagnol
pexantel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adaptation partielle
anglais
partial adaptation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dyskinésie tardive
anglais
tardive dyskinesia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épithélium pigmentaire rétinien
anglais
retinal pigmented epithelium · retinal pigment epithelium · RPE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cruro-sciatique
anglais
lumbo-crural sciatica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méningiome angioplastique
anglais
angiomatous meningioma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paradoxe de l'obésité
anglais
obesity paradox

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Hydromassage bathtub appliances
anglais
Hydromassage bathtub appliances

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réadaptation en phase aiguë
anglais
acute rehabilitation · acute rehab

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Après votre rendez-vous au centre de dépistage CA
anglais
After Your Visit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trouble phobique
anglais
phobic disorder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
denture · dentition
anglais
dentition
espagnol
dentición

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance physiologique
anglais
physiological resistance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ventilation en jet à haute fréquence
anglais
high frequency jet ventilation · HFJV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infection des glandes accessoires
anglais
accessory gland infection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre à air de photomètre
anglais
photometer air filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lutte contre les épidémies · opération de décontamination
anglais
decontamination operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati