Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

91.755 notions

français
isorenine
anglais
isorenin
espagnol
isorrenina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porte-lame
anglais
blade holder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clamoxyquine
anglais
clamoxyquine
espagnol
clamoxiquina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Antenne nutritionnelle de l'OCCGE
anglais
Antenne nutritionnelle de l'OCCGE

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épreuve fœtale
anglais
fetal testing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fondation canadienne du psoriasis · FCP abrév. CA
anglais
Canadian Psoriasis Foundation · CPF abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance non spécifique
anglais
nonspecific resistance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
muscle hyo-glosse
anglais
hyoglossus muscle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thérapie de traction · traction
anglais
traction therapy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isonitrosoacétophénone
anglais
isonitrosoacetophenone
espagnol
isonitrosoacetofenona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbe d'absorption de la lumière
anglais
light absorption curve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phénylhéxane
anglais
phenylhexane
espagnol
fenilhexano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ stérile
anglais
sterile field

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administration médicale
anglais
medical administration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
registre conscient
anglais
conscious record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soquinolol
anglais
soquinolol
espagnol
soquinolol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
babésiose · piroplasmose
anglais
babesiosis · piroplasmosis
espagnol
babesiosis bovina · babesiosis · piroplasmosis · babebiosis · fiebre de Texas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi de 1991 sur les thérapeutes respiratoires CA · Loi de 1991 sur les inhalothérapeutes CA déconseillé
anglais
Respiratory Therapy Act, 1991 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
histoplasmose disséminée à Histoplasma capsulatum
anglais
disseminated histoplasmosis capsulati

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hormone androgène
anglais
androgenic hormone
espagnol
hormona andrógena

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe de direction des Services de santé · EDSS abrév.
anglais
Health Services Executive Team · HSET abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Laboratoire national de bactériologie
anglais
National Laboratory for Bacteriology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agglutinoscope
anglais
agglutinoscope
espagnol
aglutinoscopio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Et, ce qui n'est pas le moins important... le mieux-être au travail et à la maison
anglais
Preparing for Change by Ensuring Wellness at Work and at Home

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati