Terminologie multilingue

français

réaction cutanée grave · réaction cutanée sévère

anglais

severe cutaneous adverse reaction · SCAR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

micro-organisme sans pouvoir de fermentation · microorganisme sans pouvoir de fermentation

anglais

nonfermenter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

préparation vitaminique

anglais

vitamin preparation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Service aux Sourds et malentendants Saint John Inc. CA

anglais

Saint John Deaf & Hard of Hearing Services Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

érythropoïétine recombinante · ÉPO recombinante,r-HuEPO abrév.

anglais

recombinant erythropoietin · r-HuEPO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

douleur maxillaire bilatérale

anglais

bilateral maxillary pain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

claquage du pénis

anglais

penis snapping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

thésaurismose · maladie de surcharge

anglais

storage disease

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

périostéotome

anglais

periosteotome

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

récipient à échantillon jetable Falcon

anglais

Falcon disposable specimen container

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

débilité exogène · débilité héréditaire

anglais

secondary amentia · exogenous amentia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

éclosion en milieu de travail

anglais

workplace outbreak

espagnol

brote en el ámbito laboral · brote en el lugar de trabajo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Association québécoise pour la santé mentale des nourrissons · AQSMN abrév.

anglais

Association québécoise pour la santé mentale des nourrissons · AQSMN abrév.

espagnol

Asociación Quebequense para la Salud de los Lactantes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

syndrome de stress post-traumatique · SSPT abrév.

anglais

post-traumatic stress syndrome · post-trauma stress syndrome · post-trauma syndrome · traumatic stress syndrome · delayed stress syndrome · critical incident stress syndrome

espagnol

síndrome de estrés postraumático

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

commencer un traitement · entreprendre un traitement · amorcer un traitement · instaurer un traitement

anglais

initiate treatment · start treatment · begin treatment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

période réfractaire cellulaire

anglais

cellular refractoriness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dose par unité d'incorporation · DPUI abrév.

anglais

dose-per-unit-intake

espagnol

dosis por unidad de ingestión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

programme OMS de surveillance des virus

anglais

WHO virus surveillance program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

centrage

anglais

planning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

agglutinine froide

anglais

cold agglutinin

espagnol

aglutinina fría

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

clinique de soins d'urgence

anglais

urgent care clinic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

manœuvre de Spurling

anglais

Spurling maneuver · Spurling test

espagnol

prueba de Spurling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

méthyltriméthylène

anglais

methyltrimethylene

espagnol

metiltrimetileno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

aire de Broca · centre moteur de la parole

anglais

Broca's center · Broca's field · Broca's area · motor speech center

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Expecting

anglais

Expecting

Fiche complète · TERMIUM Plus