Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

91.755 notions

français
galactolipine
anglais
galactolipine
espagnol
galactolipina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraction anticoquelucheuse
anglais
pertussis element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protection de la peau
anglais
skin protection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fragment avulsé
anglais
avulsed fragment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préchauffage
anglais
pre-heating · preheating
espagnol
precalentamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crampon à glace repliable
anglais
fold-up ice pick

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fournitures pour soins infirmiers
anglais
nursing supplies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épreuve de coagulation
anglais
clotting assay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ballon intragastrique · ballon intra-gastrique · ballon gastrique · ballonnet intragastrique
anglais
gastric balloon · intragastric balloon · gastric bubble

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydrure de calcium
anglais
calcium hydride
espagnol
hidruro de calcio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réactif chlorure ferrique
anglais
ferric chloride reagent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
médicament du système nerveux central · médicament agissant sur le système nerveux central · médicament du SNC · médicament agissant sur le SNC · agent du système nerveux central · agent du SNC
anglais
central nervous system drug · CNS drug · central nervous system agent · CNS agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Indétectable = Intransmissible · I=I,I = I abrév.
anglais
Undetectable = Untransmittable · U=U,U = U abrév.
espagnol
Indetectable=Intransmisible · I=I abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydrochlorothiazide
anglais
hydrochlorothiazide
espagnol
hidroclorotiazida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chondrocarcinome
anglais
chondrocarcinoma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rétraction
anglais
retraction
espagnol
retracción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'évaluation des produits radiopharmaceutiques et biothérapeutiques · CEPRB abrév.
anglais
Centre for the Evaluation of Radiopharmaceuticals and Biotherapeutics · CERB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infection aiguë des voies respiratoires · IAVR abrév.
anglais
acute respiratory infection · ARI abrév.
espagnol
infección aguda de las vías respiratorias · IAVR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robot de biopsie
anglais
biopsy robot
espagnol
robot de biopsia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Registered Psychiatric Nurses Association of Manitoba · RPNAM abrév.
anglais
Registered Psychiatric Nurses Association of Manitoba · RPNAM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aide pour ouvrir
anglais
aid for opening

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
triméthoprime
anglais
trimethoprim · Proloprim · Trimpex · TMP abrév.
espagnol
trimetoprima

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à action brève
anglais
short-acting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tétraborate
anglais
tetraborate
espagnol
tetraborato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel de pesée médicale
anglais
medical scale

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati