Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

91.755 notions

français
Immunohématologie · Demande de laboratoire déconseillé
anglais
Immunohematology · Laboratory Requisition déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Massage Therapist Association of Alberta · MTAA abrév.
anglais
Massage Therapist Association of Alberta · MTAA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syndrome de chasse · syndrome de décharge
anglais
dumping syndrome
espagnol
síndrome de dumping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
version · bascule
anglais
tipping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cadre réglementaire touchant les produits de santé et les aliments au Canada
anglais
Regulatory Framework for Health and Food Products in Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poumon droit
anglais
right lung

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tumeur des corpuscules de Pacini
anglais
pacinian tumor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe chauffante pour le périnée
anglais
perineal heat lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de traitement du tabagisme
anglais
Smokers' Treatment Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction surrénalienne
anglais
adrenal function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ectromélie
anglais
ectromelia
espagnol
ectromelia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Profils médicaux
anglais
Medical Yardsticks · MYS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
incubateur à convection naturelle TempCon de S/P · incubateur à convection naturelle TempCon de Scientific Products
anglais
S/P TempCon gravity convection incubator · Scientific Products TempCon gravity convection incubator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dermatophytose · dermatomycose · dermatophytie
anglais
dermatophytosis · tinea · ringworm
espagnol
dermatofitosis · tiña

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atelier sur les appels liés au bien-être social CA
anglais
Welfare Appeals Workshop CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sulmarine
anglais
sulmarin
espagnol
sulmarina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
encéphalomyélite enzootique du cheval · encéphalomyélite équine · méningo-encéphalo-myélite américaine du cheval · encéphalite équine · encéphalite équine enzootique · méningo-encéphalomyélite enzootique des équidés · maladie du sommeil
anglais
equine encephalitis · equine viral encephalomyelitis · equine encephalomyelitis · sleeping sickness of horses · horse sleeping sickness · sleeping sickness
espagnol
encefalomielitis equina · enfermedad de sueño

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dénutrition maternelle
anglais
maternal undernutrition · MUN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signe de risque
anglais
risk characteristic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
septum pénis
anglais
septum penis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
estrogène exogène
anglais
exogenous estrogen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cathéter à triple lumière
anglais
triple lumen catheter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouverture de récipient
anglais
container mouth

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati