Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

91.755 notions

français
aire sous la courbe · aire sous la courbe de la concentration en fonction du temps · ASC abrév.
anglais
area under the curve · area under the concentration-time curve · AUC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Academy of Medicine, Toronto CA
anglais
Academy of Medicine, Toronto CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attelle modelable
anglais
formable splint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trouble anxieux dû à une autre affection médicale · trouble anxieux organique
anglais
anxiety disorder due to another medical condition · organic anxiety disorder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorhydrate de pilocarpine
anglais
pilocarpine hydrochloride
espagnol
clorhidrato de pilocarpina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décongestion
anglais
decongestion
espagnol
descongestión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tonométrie par aplanation
anglais
applanometry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge unitaire nominale · charge unitaire
anglais
nominal stress

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
synchronisation neuronale
anglais
correlated firing between neurons

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
excrétion hydrosodée
anglais
water and sodium excretion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microprocesseur multitâche
anglais
multi-task microprocessor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlormérodrine
anglais
chlormerodrin
espagnol
clormerodrina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de soins intensifs · service de soins intensifs · soins intensifs · USI abrév.
anglais
intensive care unit · critical care unit · intensive care · ICU abrév.
espagnol
unidad de cuidados intensivos · unidad de cuidados críticos · unidad de vigilancia intensiva · unidad de medicina intensiva · UCI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sulfinpyrazone · sulphinpyrazone
anglais
sulfinpyrazone · sulfoxyphenylpyrazolidine
espagnol
sulfinpirazona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infection endogène
anglais
endogenous infection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arthrodèse postérolatérale sans instrumentation · fusion postérolatérale sans instrumentation
anglais
posterolateral fusion without instrumentation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube SST pour séparation stérile du sérum Vacutainer
anglais
Vacutainer SST sterile serum separation tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intumescence
anglais
intumescence
espagnol
intumescencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de mesure de la vélocité sanguine · appareil de mesure de la vitesse de l'écoulement sanguin
anglais
blood velocity meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement hypothermique
anglais
hypothermic therapy
espagnol
tratamiento hipotérmico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de Jackson
anglais
Jackson appliance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intracavitaire · au niveau des lumières · par les lumières
anglais
luminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tartarique
anglais
tartaric
espagnol
tártrico · tartárico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dialurate
anglais
dialurate
espagnol
dialurato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de recherche sur la santé communautaire CA
anglais
Community Health Research Unit CA
espagnol
Unidad de Investigación de Salud Comunitaria CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati