Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

91.755 notions

français
produit d'enrichissement
anglais
spike product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centrifugeuse de table Biofuge 28 RS
anglais
Biofuge 28 RS table-top centrifuge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Registered Nutritional Consulting Practitioner CA · R.N.C.P. abrév. CA
anglais
Registered Nutritional Consulting Practitioner CA · R.N.C.P. abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe à infrarouge
anglais
infrared lamp · IR lamp abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
air courant · volume courant · volume respiratoire
anglais
tidal volume

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pince à dents fines
anglais
mouse-toothed forceps

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anticorps clonotypique
anglais
clonotypic antibody

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Exercice des sages-femmes - Questions et réponses
anglais
Midwifery - Questions and Answers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La prophylaxie post-exposition contre le VIH en contexte non professionnel : la prise de décision dans un climat d'incertitude CA
anglais
HIV post-exposure prophylaxis in the non-occupational setting: decision making in the face of uncertainty CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chauffe-ballon Electrothermal
anglais
Electromantle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Écouter, apprendre, vivre! Avec les jeunes et les enfants, en campagne contre le SIDA
anglais
Listen, Learn, Live! World AIDS Campaign with Children and Young People

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test de Von Graefe
anglais
Von Graefe test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent antipyique
anglais
antipyic agent
espagnol
antipíico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
macrocéphalie · mégacéphalie
anglais
megalocephaly · macrocephaly · megacephaly · macrocephalia · megacephalia · megalocephalia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infection interspécifique · infection hétérospécifique
anglais
cross-species infection
espagnol
transmisión interespecie · infección interespecífica · transmisión interespecífica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pellicule d'agarose à 16 pistes · pellicule d'agarose à seize pistes
anglais
16-track agarose film · sixteen-track agarose film

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test de conduction nerveuse
anglais
nerve conduction test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt amyloïde vasculaire
anglais
vascular amyloid deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyseur du glucose
anglais
glucose analyzer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syndrome de la gorge qui chatouille
anglais
tingling throat syndrome

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle arrêt/cycle marche
anglais
time on/time off

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surveillance aviaire
anglais
avian surveillance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cystadénocarcinome mucineux
anglais
mucinous cystadenocarcinoma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anxiété rebond · anxiété de rebond
anglais
rebound anxiety
espagnol
ansiedad de rebote

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le cancer du poumon au Canada
anglais
Lung cancer in Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati