Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

91.755 notions

français
furazabol
anglais
furazabol
espagnol
furazabol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adénocarcinome sur polypose multiple
anglais
adenocarcinoma in adenomatous polyposis coli

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fermeture en polyethylene
anglais
polyethylene closure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protéine sanguine antagoniste de l'insuline
anglais
insulin-antagonistic blood protein

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
changeur automatique de fractions
anglais
automatic sample changer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coussinets des phalanges · coussinets fibreux des phalanges · hélodermie
anglais
knuckle pads · Garrod's pads
espagnol
helodermia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
col d'un instrument rotatif
anglais
neck of a rotary instrument

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oxyméthylsalicylate de méthyle
anglais
methyl oxymethylsalicylate
espagnol
oximetilsalicilato de metilo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espace disponible
anglais
available arch length

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tachymètre à double échelle
anglais
dual-range tachometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
douille Twist-Tite
anglais
Twist-Tite cap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
immunothérapie adoptive
anglais
adoptive immunotherapy · AI abrév.
espagnol
inmunoterapia adoptiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
typage antigénique
anglais
antigenic typing
espagnol
tipificación antigénica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tremblement musculaire
anglais
muscle trembling
espagnol
temblor muscular · estremecimiento muscular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cyclomenol
anglais
cyclomenol
espagnol
ciclomenol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virus respiratoire syncytial bovin · virus RSB · VRS abrév.
anglais
bovine respiratory syncytial virus · bovine syncytial respiratory virus · respiratory syncytial virus · BRSV abrév.
espagnol
enfermedad del sincitio respiratorio bovino

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interaction médicament-médicament
anglais
drug-drug interaction · DDI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clitoris
anglais
clitoris
espagnol
clítoris

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
approche factorielle
anglais
factorial approach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de dilution
anglais
dilution factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protéine Tat
anglais
transactivator of transcription · Tat protein · Tat abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radioembolisation · radiothérapie interne sélective
anglais
radioembolization · selective internal radiation therapy
espagnol
radioembolización · radioterapia intraarterial selectiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Œufs - Un des neufs allergènes alimentaires les plus courants CA
anglais
Eggs - One of the nine most common food allergens CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati