Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

91.755 notions

français
chloroquinoline
anglais
chloroquinoline
espagnol
cloroquinoleína

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouvrier de la fabrication de dents artificielles · ouvrière de la fabrication de dents artificielles
anglais
artificial-tooth maker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corde sclérale
anglais
scleral chord

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
seuil d'intelligibilité des spondées · seuil d'intelligibilité pour les spondées
anglais
spondee threshold · ST abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photopléthysmographe
anglais
photoplethysmograph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mouchage (de la jonction)
anglais
blending

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atteinte autre que celle de l'appareil respiratoire
anglais
nonrespiratory disease

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
psychotronique
anglais
psychotronics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
leucocyturie
anglais
leukocyturia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syndrome de Brown Séquard
anglais
Brown-Sequard syndrome

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phénomène de l'aube
anglais
dawn phenomenon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scotométrie
anglais
scotometry
espagnol
escotometría

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
triflumidate
anglais
triflumidate
espagnol
triflumidato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intraluminal · endoluminal
anglais
intraluminal
espagnol
intraluminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déficit de la vision dans l'espace
anglais
spatial neglect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
activité provisoire
anglais
bridge activity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
siccanine
anglais
siccanin
espagnol
sicanina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trouble fétichisme · fétichisme déconseillé
anglais
fetishistic disorder · fetishism déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gorgée barytée · déglutition barytée
anglais
barium swallow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone optique centrale
anglais
central optic zone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mucormycose rhinocérébrale
anglais
rhinocerebral mucormycosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
actinomycose
anglais
actinomycosis
espagnol
actinomicosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vulve renversée
anglais
upturned vulva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transfert du tendon du jambier antérieur · transfert du tendon du muscle tibial antérieur
anglais
anterior tibial tendon transfer · tibialis anterior tendon transfer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
potentialisation à long terme · PLT abrév.
anglais
long-term potentiation · LTP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati