Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

17.539 notions

français
moulage en coquille · moulage en moule métallique · moulage en coquille coulée par gravité
anglais
permanent mold casting CA US · permanent-mold casting US CA · permanent mould casting GB · chill casting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur au catalogue
anglais
catalogue value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alliage conventionnel · alliage traditionnel
anglais
traditional alloy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longueurs multiples
anglais
multiple lengths

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cordon de soudure
anglais
weld bed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel d'atelier de construction mécanique
anglais
machine shop equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut international de la soudure · IIS abrév.
anglais
International Institute of Welding · IIW abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bord découpé au chalumeau
anglais
gas cut edge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle arrière
anglais
drag angle · lagging angle · pull angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outilleur, plastique · outilleuse, plastique
anglais
plastic-tool maker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur la vente du métal brut CA
anglais
Unwrought Metal Sales Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rechargement · rechargement par soudage à l'arc
anglais
field welding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ferrophosphore · ferro-phosphore
anglais
ferrophosphorus · ferro-phosphorus
espagnol
ferrofósforo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
superalliage
anglais
superalloy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploitation d'étain alluvionnaire
anglais
tin streaming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à former par explosion
anglais
explosive forming machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation de décalaminage
anglais
descaling plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monnayage d'un métal en monnaie · conversion d'un métal en monnaie
anglais
conversion of a metal into coins

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installations de fonte
anglais
melting facilities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure de filiation du thoron
anglais
thoron daughter measurement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraise quart de cercle concave
anglais
corner-rounding concave cutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lixiviation à contre-courant · lixiviation à deux étages
anglais
countercurrent leaching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dégradation de résidu
anglais
tailing weathering

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati