Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

17.539 notions

français
presser à froid
anglais
cold-press

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Society of Mining, Metallurgy and Exploration INT · SME abrév. INT
anglais
Society of Mining, Metallurgy and Exploration INT · SME abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce coulée brute d'acier
anglais
steel rough casting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passage à la brosse métallique
anglais
wire-brushing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à souder par frottement
anglais
friction welding machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minerai fin aggloméré · fines frittées
anglais
sinter fines

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier durci après cuisson
anglais
bake hardening steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
burin de tour
anglais
turning tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de charbon
anglais
carbon spot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à grenailler, travaillant à sec, par aspiration
anglais
dry-suction type honing machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matrice de réduction
anglais
reduction matrix

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fer laminé · fer cylindré
anglais
rolled iron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contaminant
anglais
contaminant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aluminium aéronautique
anglais
airplane aluminum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai de soudabilité
anglais
welding test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil à double action
anglais
double acting tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minéralogie industrielle
anglais
process mineralogy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Inconel
anglais
Inconel™ · Alloy 600

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brique de liaison
anglais
bonder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rebord renforcé d'un feuillard métallique
anglais
band-iron edge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canal de coulée
anglais
riser · vertical riser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abrasif à base d'huile
anglais
oil-base abrasive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse oscillante
anglais
oscillating speed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de tablage dans un courant d'eau · technique de concentration gravimétrique dans un courant d'eau
anglais
water-tabling technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati