Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

17.539 notions

français
outil à chambrer à guide interchangeable
anglais
removable pilot counterbore

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graver
anglais
engrave
espagnol
grabar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clarinette d'arrosage · clarinette · rampe de rinçage
anglais
sprays

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudure d'étain
anglais
tin solder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laiton laminé
anglais
sheet brass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien en prévention de la corrosion · technicienne en prévention de la corrosion
anglais
corrosion technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fissuration par fatigue
anglais
fatigue cracking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résidu en surface · résidu superficiel
anglais
surface residue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blindage de choc
anglais
armouring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur de soudeuse
anglais
welding operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraisure · noyure
anglais
countersink · countersunk hole · recess

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
micrographie
anglais
microscopy
espagnol
micrografía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étau à mâchoire de forme
anglais
contour vice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
portrait en pied
anglais
full-length figure · standing figure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
meule boisseau conique
anglais
flaring cup grinding wheel · flaring cup wheel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coude carré
anglais
square elbow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à baguetter
anglais
beading machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trempe en dessous de zéro
anglais
chill hardening

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
granulation
anglais
granulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alclad · vedal
anglais
alclad
espagnol
alclad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grain de crapaudine
anglais
center plate liner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tour à aléser
anglais
boring lathe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module de rigidité · module de cisaillement · module d'élasticité transversale · module de Coulomb · module de torsion · module de glissement
anglais
modulus of rigidity · shear modulus

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati