Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

17.539 notions

français
non terni · sans tache · sans ternissure
anglais
untarnished

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine de grenaillage à table rotative
anglais
rotary table shot blast machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraise conique à cône direct
anglais
inverse dovetail cutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce achetée par souscription
anglais
subscription

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cisaillage avec lames circulaires · cisaillage par molettes
anglais
rotary shearing · circle shearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jig à crible fixe · crible à grille fixe
anglais
fixed-screen jig · fixed-sieve jig · fixed-bed jig

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fini ridé
anglais
wrinkle finish

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plieuse manuelle
anglais
folding pliers · folding set of pliers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perçage de galerie
anglais
tunnel boring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
navette de palettes
anglais
pallet shuttle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
industrie de la fonte et de l'affinage
anglais
smelting and refining industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil à rectifier
anglais
tool post grinder · toolpost grinder · grinding attachment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
potence de manutention
anglais
parking bracket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudage de précision
anglais
precision welding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chasse-mains
anglais
sweep guard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laminoir perceur
anglais
piercing mill · press-piercing mill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dresseur à molettes · dresseur en étoile · décrasse-meule à molette
anglais
disk-type dresser · star dresser · star-type dresser · rotary-type dresser · grinding wheel dresser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suage de forgeage en demi-rond
anglais
half-round top swage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flamme de gaz oxygéné · flamme d'oxygène et gaz combustible · flamme d'oxygaz
anglais
oxyfuel flame · oxy-fuel gas flame · oxyfuel gas flame · oxygen-fuel gas flame · oxy-fuel flame

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cobalteux
anglais
cobaltous
espagnol
cobaltoso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mixtes de flottation
anglais
flotation middlings

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne de contour caché
anglais
line hidden feature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métal de nature fibreuse
anglais
fibrous metal

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati