Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

17.539 notions

français
tôlerie ouvrée
anglais
fabricated sheet metal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métal delta
anglais
delta metal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culée réfractaire
anglais
end wall

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régleur-opérateur de rectifieuse de précision · régleuse-opératrice de rectifieuse de précision
anglais
precision grinder set-up operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
silicium polymorphe
anglais
polymorphous silicon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément de broche
anglais
broaching insert

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Acier homogène
anglais
ingot steel · homogeneous steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fini épreuve numismatique en bas-relief
anglais
low-relief proof

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement désuet
anglais
outmoded equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé Chara
anglais
Chara process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement des minéraux assisté par ordinateur · TMAO abrév.
anglais
computer-aided mineral processing · computer aided mineral processing · CAMP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil à fraiser · appareil de fraisage
anglais
milling attachment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
châssis à fonderie
anglais
casting box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chariot porte-broche
anglais
travelling headstock · headstock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chute de fabrication
anglais
process scrap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
copiage automatique
anglais
automatic duplicating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métal déposé · dépôt
anglais
deposited metal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affaissement des fonds océaniques
anglais
seafloor subsidence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lamelles El en acier, pour transformateurs
anglais
steel El transformer laminations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rhabiller une meule
anglais
dress a grinding wheel

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati