Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

17.539 notions

français
Soudeurs/soudeuses et opérateurs/opératrices de machines à souder et à braser
anglais
Welders and related machine operators

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
salle de monnayage · atelier de frappe · atelier des presses
anglais
coining room

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudage par haute fréquence · soudage par hystérésis diélectrique · soudage par HF · soudage haute fréquence · soudage à haute fréquence · soudure HF
anglais
high-frequency welding · high frequency welding · HF welding · dielectric welding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atomisation par centrifugation
anglais
centrifugal atomization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atelier de séparation
anglais
parting plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barreau de grille · barre de crible
anglais
grizzly bar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atomisation
anglais
atomization
espagnol
atomización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne des mouleurs sous pression
anglais
Canadian Die Casters Association · CDCA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brai de goudron de hauts fourneaux
anglais
blast-furnace tar pitch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
foreuse à métaux
anglais
metal drilling machinery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
murette
anglais
bag wall · baffle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trusquin à vernier
anglais
vernier height gauge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrolyse ignée · électrolyse en bain de sels fondus · procédé électrolytique par voie ignée
anglais
fused-salt electrolysis · fused bath electrolysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rouille de surface
anglais
surface rust

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien métallurgiste
anglais
metallurgical technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perceuse sensitive
anglais
sensitive drill press

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tige en métal
anglais
metal rod

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
film anodique
anglais
anode film

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint debout rabattu
anglais
handy seam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
presse à col-de-cygne
anglais
C-frame press · goose-neck press

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pâte à électrodes
anglais
electrode paste

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phosphate alumino-calcique
anglais
aluminium calcium phosphate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grenaillage à l'aide d'une machine à turbine · grenaillage par turbine centrifuge
anglais
wheelabrating · wheelaborating

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati