Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

17.539 notions

français
avance
anglais
feed
espagnol
avance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instruments de télémesure
anglais
telemetry instrumentation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine de coulée basse pression
anglais
low-pressure die casting machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai de rupture avec entaille
anglais
nick break test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collectionneur d'erreurs · collectionneur de pièces-erreurs
anglais
error collector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraises biconiques
anglais
double angle cutters unequal angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériau d'apport · matière d'apport
anglais
filler material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barre en acier allié
anglais
alloy bar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à changement d'outil
anglais
tool-changer machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crible à déchets
anglais
trash screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station de défontage
anglais
thimble stripping station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraise · foret aléseur
anglais
countersink cutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération des Industries Mécaniques et Transformatrices des Métaux EU · FIMTM abrév. EU
anglais
Fédération des Industries Mécaniques et Transformatrices des Métaux EU · FIMTM abrév. EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai de martelage
anglais
hammering test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échantillon pour laboratoire · échantillon de laboratoire
anglais
laboratory sample
espagnol
muestra de laboratorio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décrasseur
anglais
cinder snapper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relaxation locale des contraintes
anglais
local stress relieving

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recuit intermédiaire
anglais
intermediate annealing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
au silicium
anglais
siliconized

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plein filetage
anglais
full thread dimensions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit intégré à LSE
anglais
HLT integrated circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
section laminée
anglais
rolled section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
huile de trempe
anglais
heat-treating oil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laminoir horizontal universel à cage duo
anglais
universal horizontal duo mill

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati