Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

17.539 notions

français
blocs de réduction et calibrage · RSB abrév.
anglais
Reducing and Sizing Blocks · RSB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combustion de combustible mixte
anglais
slurry combustion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crible de rinçage · crible d'arrosage
anglais
spraying screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tamis · crible · tamiseur · cribleuse · cribleur
anglais
screen · screener · screening machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autocreuset
anglais
self-crucible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro de série
anglais
serial number

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effluent de résidus
anglais
tailing effluent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
halogénure de métal alcalin
anglais
alkali metal halide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur de position accupin
anglais
accupin position measuring device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuve en acier inoxydable
anglais
rust-proof steel tank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chape de feuillard
anglais
steel strapping seal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abrasif métallique
anglais
metallic abrasive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
homogénéisation
anglais
blending

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plateforme Stewart · plateforme de Stewart
anglais
Stewart platform

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ferrite
anglais
ferrite
espagnol
ferrita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brasage par refusion
anglais
reflow brazing · reflow soldering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barre métallique
anglais
metal bar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode d'assemblage de deux pièces métalliques
anglais
technique of joining metals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brasage par friction · brasage tendre par friction
anglais
reaction soldering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant imposé · courant appliqué
anglais
impressed current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flan poli
anglais
polished blank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
briquette
anglais
briquette · briquet · compact
espagnol
briqueta

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati