Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

17.539 notions

français
tour vertical
anglais
vertical boring mill · vertical boring machine · vertical boring and turning machine · vertical lathe · boring mill · vbm abrév. · vertical turret lathe déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
type tubulaire
anglais
bowl type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fines · fins
anglais
fines
espagnol
finos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concentré collectif sulfuré de métaux communs
anglais
bulk base metal sulphide concentrate · bulk base metal sulfide concentrate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à tailler automatique pour fraise-mère
anglais
automatic gear hobbing machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraises à chanfreiner à queue cône Morse
anglais
countersinks Morse taper shank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle de concassage
anglais
crushing cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code d'identification d'outil
anglais
key code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crique à chaud
anglais
heat-cracking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de soudage
anglais
welding set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
casse-croûte pneumatique · marteau-piqueur pneumatique
anglais
air crust breaker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraises à détourer à trois dents à queue filetée à série longue
anglais
three flute router cutters screwed shank long reach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'experts chargé d'étudier les changements structurels dans l'industrie sidérurgique
anglais
Group of Experts for the Study on Structural Changes in the Iron and Steel Industry
espagnol
Grupo de expertos encargado de estudiar los cambios estructurales en la industria del hierro y el acero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
four droit · four coulant · four à petit feu · four à feu continu
anglais
running kiln

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piqûre
anglais
pit
espagnol
picadura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moulage en fonte malléable
anglais
malleable casting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à rectifier · rectifieuse · machine à meuler · meuleuse rectifieuse
anglais
grinding machine · grinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier de moulage
anglais
casting steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cisaille circulaire à arbres inclinés
anglais
ring and circle shear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de référence à répétition cyclique
anglais
grid point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur d'ions négatifs
anglais
negative ion generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif disperseur de chaleur · dissipateur · dissipateur de chaleur
anglais
heat sink · sink

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aptitude à l'étirage
anglais
stretchability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cote de positionnement de l'encoche de fixation
anglais
position of locking flat

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati