Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

17.539 notions

français
tour à outils multiples
anglais
multi-cut lathe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
industrie des métaux de première fusion · industrie du métal de première fusion
anglais
primary metal industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concassage primaire · concassage grossier · débitage
anglais
primary crushing · coarse crushing · primary-stage crushing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bavure de lamination · excès de métal
anglais
overfill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuvette d'amorçage
anglais
priming cup

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif disperseur de chaleur · dissipateur · dissipateur de chaleur
anglais
heat sink · sink

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure subie au formage
anglais
wrought structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à trancher
anglais
slabbing machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taille bâtarde
anglais
bastard cut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forer un trou
anglais
drill a hole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acquisition de données par ordinateur
anglais
computerized data acquisition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
presse d'étirage
anglais
stretch press

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alésoir à main pour goupille conique
anglais
hand shank taper pin reamer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lime plate ronde
anglais
flat-round file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce ayant cours légal · pièce de monnaie ayant cours légal · pièce ayant pouvoir libératoire · pièce de monnaie ayant pouvoir libératoire · pièce ayant force libératoire · pièce de monnaie ayant force libératoire
anglais
legal tender coin
espagnol
moneda de curso legal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube de contact
anglais
contact tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
four à résistance
anglais
resistance furnace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel de planification et de conception de mines de CANMET
anglais
CANMET's mine planning and design computer software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dard · cône
anglais
inner cone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraises isocèles
anglais
double angle cutters equal angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit étiré
anglais
drawn product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffusion induite par une pellicule liquide
anglais
liquid film migration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pince-gouge
anglais
gouging cutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scorie titanifère
anglais
titaniferous slag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flamme en forme de pinceau · flamme pinceau
anglais
brush-type flame · brush flame

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati