Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

17.539 notions

français
fonctionnement point par point · fonctionnement de point à point · mise en position point par point · commande de mise en position · positionnement discontinu · commande point à point
anglais
positioning control · point-to-point control · point-to-point N-C · positional control · point to point positioning · point positioning · positioning control system · positioning system · PTP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moulerie
anglais
casthouse · casting house

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crique de rive
anglais
edge cracking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrode de gougeage
anglais
gouging electrode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier au chrome vanadium
anglais
chrome-vanadium steel
espagnol
acero al cromo-vanadio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conditionnement
anglais
conditioning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trou de rivet muni de douilles en bronze
anglais
rivet hole bushed with bronze

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contamination par des ions chlorure
anglais
chloride ion contamination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Association de l'industrie de l'aluminium du Québec inc. · Association de l'industrie de l'aluminium CA · AIAQ abrév. CA
anglais
The Aluminium Industry Association CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
course de découpage
anglais
cutting run

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulateur d'aptitude au moulage
anglais
mouldability controller US · moldability controller US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier siemens-Martin · acier sur sole acide · acier S-M acide
anglais
acid open hearth steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de surtension de Pechiney
anglais
Pechiney overvoltage method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
masse volumique apparente de la partie solide
anglais
apparent solid density

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil à aléser
anglais
boring tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouton en composition
anglais
composition button

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cylindrique lisse
anglais
plain parallel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraiseuse horizontale simple
anglais
plain milling machine · plain miller · plain horizontal milling machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
meulage du métal sur établi
anglais
metal bench grinding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraise à surfacer · fraise-rouleau
anglais
slab milling cutter · plain milling cutter · slab cutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparation magnétique humide haute intensité · séparation magnétique en voie humide haute intensité
anglais
Wet High Intensity Magnetic Separation · WHIMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cornière à ailes égales
anglais
equal leg angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
refrappe d'une pièce
anglais
recoinage of a coin · recoining

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati